रेड रोस्टर और फायरबर्ड के कट्टर प्रतीकवाद पर

2024 लेखक: Harry Day | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 15:46

मैं समूह रूप में सक्रिय कल्पना तकनीक का अभ्यास करता हूं। यह मुझे नियमित रूप से स्थानीय मंचों पर बैठे बिना या सामाजिक नेटवर्क के बकवास फ़ीड का जिक्र किए बिना सामान्य रूसियों के सामूहिक अचेतन की छवियों से परिचित होने की अनुमति देता है। एक बार एक समूह में, प्रतिभागियों में से एक की कहानी में, हम फायरबर्ड की मूल छवि से मिले।

इस प्रकार इस प्रतीक का मूलरूप मेरे लिए स्पष्ट हो गया। रूसी लोककथाओं में, लाल मुर्गा है, जिसे हमें पुश्किन की परी कथा से गोल्डन कॉकरेल के रूप में भी जाना जाता है। इसका उग्र, विनाशकारी प्रतीकवाद काफी पारदर्शी है। वास्तव में, यह एक प्राचीन स्लाव पशुवत देवता Svarozhich है। यह सरोग का बेटा बिल्कुल नहीं है, बल्कि टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के क्रॉसलर की गलती है।

हाल ही में, एन। आई। जुबोव ने सुझाव दिया कि स्लाव पौराणिक कथाओं में कोई देवता सरोग नहीं था। व्यक्तिगत आग के विपरीत, Svarozhich, Svarog के नाम का उल्लेख केवल एक बार स्रोतों में किया गया है। इस एकल उल्लेख में, "सवारोज़िच" नाम की "सरोग के पुत्र" के रूप में गलत व्याख्या, जो कि क्रॉनिकल से किंवदंती का पर्याप्त रूप से अनुवाद करने के लिए मुंशी द्वारा बनाई गई थी, काफी संभावित है। वास्तव में, भगवान के नाम "स्वरोज़िच" को एक संरक्षक (संरक्षक) के रूप में मानने का कोई बड़ा कारण नहीं है। कोई भी मस्कोवाइट्स को मोस्का के बच्चे नहीं मानता:)

मुझे उनके नाम की व्युत्पत्ति स्वरा शब्द से पसंद है। यह ठीक वैसा ही है जैसे Svarozhich पुश्किन के साथ व्यवहार करता है।

मेर्सबर्ग के टिटमार की गवाही के अनुसार, रैडागोस्ट शहर में, चूहों की भूमि में स्वरोजिच की मूर्ति स्थापित की गई थी, जिसे बाद में इतिहासकारों ने एक त्रुटि के कारण रेट्रा कहना शुरू कर दिया। Svarozhich रटारों का सबसे पूजनीय देवता था। अपने क्रॉनिकल में, टिटमार रिपोर्ट करता है:

शहर [राडेगोस्ट] में लकड़ी से निर्मित एक अभयारण्य के अलावा कुछ भी नहीं है, जिसका आधार विभिन्न जानवरों के सींग हैं। बाहर, जैसा कि आप देख सकते हैं, दीवारों को विभिन्न देवी-देवताओं की कुशलता से उकेरी गई छवियों से सजाया गया है। अंदर, दस्तकारी की मूर्तियाँ हैं, जिनमें से प्रत्येक का नाम खुदी हुई है, जो हेलमेट और कवच पहने हुए हैं, जो उन्हें एक डरावना रूप देती हैं। मुख्य को Svarozhich कहा जाता है; सभी विधर्मी उसका सम्मान करते हैं और दूसरों से अधिक उसका सम्मान करते हैं।

यह हास्यास्पद है कि इस तथ्य की समझ के प्रकाश में कि मुर्गा आग की आत्मा है, रूसी परी कथा फॉक्स और हरे को बदल दिया गया है। लोमड़ी (विंटर-कोस्त्रोमा का जानवर) अपने घर को हरे (वसंत सूर्य-यारिला के कुलदेवता) से दूर ले जाती है। अग्नि की आत्मा उनकी सहायता के लिए आती है। जी हां, तैयार है कोमोएडित्सा का रहस्य, वह हैं मास्लेनित्सा। लेकिन यहां आग आक्रामक है।

फायरबर्ड अलग है। वह स्वर्ग के स्लाव पक्षियों की श्रृंखला में कई में से एक नहीं है: गामायूं, सिरिन, अल्कानोस्ट … रात में, वह उसमें से उड़ जाती है और हजारों जलती हुई आग की तरह अपने साथ बगीचे को रोशन करती है।

फायरबर्ड को पकड़ना बड़ी कठिनाइयों से भरा होता है और यह मुख्य कार्यों में से एक है जो ज़ार पिता और पुत्रों ने परी कथा में निर्धारित किया है। केवल सबसे छोटा बेटा ही फायरबर्ड पाने का प्रबंधन करता है। पौराणिक कथाओं ने फायरबर्ड को अग्नि, प्रकाश, सूर्य की पहचान के रूप में समझाया। फायरबर्ड सुनहरे सेबों को खाता है जो यौवन, सौंदर्य और अमरता प्रदान करते हैं; जब वह गाती है तो उसकी चोंच से मोती गिरते हैं। फायरबर्ड के पंखों में चमकने की क्षमता होती है और उनकी चमक से व्यक्ति की दृष्टि विस्मित हो जाती है, पंख लौ की जीभ की तरह होते हैं। फायरबर्ड का गायन बीमारों को ठीक करता है और अंधों को दृष्टि बहाल करता है।

लेकिन यह रचनात्मक, उपचार और आग को बदलने वाला है। हमारे पूर्वजों के लिए आग में भोजन, मिट्टी, रेत और अयस्क कैसे बदल गए? वे न केवल फायरबर्ड की तरह बदल गए, जो एक लड़की में बदलना जानता है। वे कुछ नया, चमकदार, सुंदर और उपयोगी बन गए - कांच और धातु। इस बारे में सोचें कि उसके बाद हरे और लोमड़ी के बारे में सामान्य परी कथा कैसी दिखती है। यदि आपको याद है कि डोलबोस्लाव हरे को वसंत सूर्य और उर्वरता यारिला के देवता का अवतार मानते हैं, और फॉक्स को देवी मैरी या कोस्त्रोमा के रूप में मानते हैं।यहाँ कॉकरेल है, जो यारिला में मदद करने के लिए आता है ताकि फॉक्स को बस्ट हट से बाहर निकाला जा सके, श्रोवेटाइड पर कोस्त्रोमा को जलाने वाला एक साधारण रेड रोस्टर नहीं, बल्कि खुद स्वरोजिच।