आत्महत्या के रूप में कॉल को अस्वीकार करना

2024 लेखक: Harry Day | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 15:46

मेरे लिए "नायक के पथ" पर सबसे महत्वपूर्ण चरणों में से एक "कॉल" चरण है, जब "दिल की आवाज" का पालन करने के लिए एक इरादा बनता है, मेरे व्यवसाय का पालन करने के लिए, स्थापित आदेश को त्यागने और लेने का फैसला करने के लिए अज्ञात में एक कदम। अक्सर हम इस स्तर पर वर्षों तक अटके रहते हैं, यह नाटक करते हुए कि हम कॉल नहीं सुनते हैं, और जो हम वास्तव में चाहते हैं उसे करने की हिम्मत नहीं करते हैं। क्या होता है जब हम कॉल को बार-बार मना करते हैं? कैंपबेल इसके बारे में बहुत सुंदर और शक्तिशाली है। दुर्भाग्य से, रूसी अनुवाद में, मूल अर्थ कुछ हद तक खो गया था। लेकिन अगर आप अनुवाद में विसंगतियों को समझते हैं, तो यह बहुत स्पष्ट हो जाता है कि नायक (और हम में से किसी) को कॉल का जवाब नहीं देने पर क्या कीमत चुकानी पड़ेगी।

मूल: "समन का इनकार साहसिक कार्य को उसके नकारात्मक में बदल देता है। ऊब, कड़ी मेहनत, या" संस्कृति में घिरी, "विषय महत्वपूर्ण सकारात्मक कार्रवाई की शक्ति खो देता है और बचाया जाने का शिकार बन जाता है। उसकी फूल वाली दुनिया एक बंजर भूमि बन जाती है सूखे पत्थर और उसका जीवन व्यर्थ लगता है-हालांकि, राजा मिनोस की तरह, वह टाइटैनिक प्रयास के माध्यम से यश का साम्राज्य बनाने में सफल हो सकता है। उसका मिनोटौर। वह केवल अपने लिए नई समस्याएं पैदा कर सकता है और अपने विघटन के क्रमिक दृष्टिकोण की प्रतीक्षा कर सकता है "(कैंपबेल जे। (2004) द हीरो विद ए थाउजेंड फेस। प्रिंसटन: प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस, पी। 54)

अनुवाद: "यदि आप कॉल का जवाब नहीं देते हैं, तो साहसिक इसके विपरीत में बदल जाएगा। रोजमर्रा की चिंताओं और कड़ी मेहनत में डूबा हुआ, तथाकथित" संस्कृति "में, एक व्यक्ति भाग्यपूर्ण निर्णायक कार्रवाई करने की क्षमता खो देता है और बन जाता है एक पीड़ित, जिसे पहले से ही किसी और को आना होगा, उसकी खिलती हुई दुनिया रेगिस्तान में बदल जाती है, और जीवन व्यर्थ लगता है - भले ही वह राजा मिनोस की तरह, टाइटैनिक प्रयासों से एक समृद्ध राज्य बना सके। वह जो भी घर बनाता है, वह एक घर होगा मृत्यु: मिनोटौर की आंखों से विशाल दीवारों के साथ एक भूलभुलैया। उसके लिए केवल एक चीज बची है, वह है अपने लिए और अधिक से अधिक नई समस्याएं पैदा करना और उस पल की प्रत्याशा में जब वह और उसकी दुनिया धूल से उखड़ जाएगी। " (कैंपबेल जे। (2018)। हजार-सामना करने वाला हीरो। एसपीबी: पीटर, पी। 54)

- सम्मन से इनकार (लेन में। यदि आप कॉल का जवाब नहीं देते हैं) - अगर हम बहुत शाब्दिक अनुवाद और शब्दार्थ के बारे में बात करते हैं, तो यह अभिव्यक्ति अक्सर एक सम्मन पर उपस्थित होने से इनकार करने के लिए लागू होती है। बहुवचन (समन एस) इंगित करता है कि कॉल को बार-बार सुना जाता है और गणना, जिस पर अंत में चर्चा की जाएगी, ठीक तब आती है जब कॉल को लगातार कई बार अनदेखा किया जाता है। यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण है, क्योंकि कॉल एक से अधिक बार सुनाई देती है, जैसे कि कोई हमें इसका जवाब देने में बहुत रुचि रखता था (जैसे हैरी पॉटर, उल्लू, हर बार हॉगवर्ट्स में अपने नामांकन के बारे में अधिक से अधिक पत्र वितरित करना)। शब्द "समन" मुझे यहाँ बहुत महत्वपूर्ण लगता है, क्योंकि, "कॉल" के विपरीत, इसका एक अधिक आधिकारिक और यहां तक कि गंभीर अर्थ है, जैसे कि यह वास्तव में ऊपर से एक कॉल था, न कि कहीं जाने का निमंत्रण। यह आवाज (समन की आवाज) अगले दरवाजे से लड़के पर लागू नहीं की जा सकती, जो गेंद का पीछा करने के लिए बुलाता है, उसे दण्ड से मुक्ति के साथ यह बताना असंभव है कि वह व्यस्त है और अपना होमवर्क कर रहा है या कार्टून देख रहा है। बार-बार आंतरिक समन का पालन करने से इनकार करते हुए, हम ऐसा ही करते हैं जब हम अदालत के आदेश का पालन करने से इनकार करते हैं।

- साहसिक कार्य को उसके नकारात्मक में परिवर्तित करता है - एक साहसिक कार्य के विपरीत क्या है? यहां मैं "नकारात्मक" शब्द के अर्थ के बारे में सोचता हूं: जैसे कि कॉल करने से इनकार करने वाला व्यक्ति भविष्य में जो कुछ भी करेगा, सब कुछ माइनस में बदल जाएगा, उसके आगे के सभी कदम "उसके खिलाफ इस्तेमाल किए जाएंगे"। साहित्य में, नकारात्मक चरित्र भी "नकारात्मक चरित्र" होते हैं, और फिर कोई कल्पना कर सकता है कि आंतरिक चरित्र जिसे पहले कॉल का जवाब देने के लिए बुलाया गया था, अब एक में बदल जाएगा जो इनकार का बदला लेगा, और जो कुछ अच्छा हो सकता है, वह बदल जाएगा कुछ नकारात्मक।

- वाल्ड इन एक बहुत शक्तिशाली क्रिया है जिसका अर्थ है "दीवार करना।" जब हम कॉल का पालन करने से इनकार करते हैं तो हम अपनी ऊर्जा और रचनात्मकता के साथ यही करते हैं। दिनचर्या, कड़ी मेहनत, मांगें और समाज के मानदंड - यह सब उस ईंटवर्क का निर्माण करता है जिसके पीछे हम अंत करते हैं, कट जाते हैं और अपनी आंतरिक दुनिया से अलग हो जाते हैं।"विसर्जन" के विपरीत "दीवार में" मृत्यु मान लेता है, अगर हमें याद है कि इम्युरिंग एक प्रकार की मृत्युदंड थी, जब एक दीवार में रखा गया व्यक्ति हवा की कमी, भूख और निर्जलीकरण से धीरे-धीरे मर जाता था। और जितनी कम जगह बची, उतनी ही तेजी से मौत होती है। हमें इस तरह की सजा क्यों दी जा रही है? इस सवाल का जवाब मारिया लुईस वॉन फ्रांज के पास है। "द फेनोमेना ऑफ शैडो एंड एविल इन फेयरी टेल्स" में, वह लिखती हैं: "जंग के अनुसार, सबसे बड़ा पाप जागरूकता हासिल नहीं करना चाहता है, हालांकि ऐसी संभावना है। यही कारण है कि जंग का कहना है कि मनोवैज्ञानिक रूप से सबसे बुरी और विनाशकारी ताकतों में से एक अवास्तविक रचनात्मकता है। यदि किसी के पास कोई रचनात्मक उपहार है और वह अपने आलस्य के कारण या किसी अन्य कारण से उसका उपयोग नहीं करता है, तो यह मानसिक ऊर्जा एक वास्तविक जहर में बदल जाती है।" और हमारे लिए, यह सच है, ऐसा लग सकता है कि हम काम में सिर के बल गिर गए हैं, लेकिन वास्तव में - हम खुद को खाली दीवारों से घेर रहे हैं।

- उससे अपने मिनोटौर को छिपाने के लिए (उस गली में जिसमें मिनोटौर उसकी आँखों से छिपा होगा): यदि शाब्दिक रूप से, तो "उससे अपने मिनोटौर को छिपाने के लिए"। मुझे ऐसा लगता है कि यह अधिकारवाचक सर्वनाम उसका (उसका) बहुत महत्वपूर्ण है। यह इंगित करता है कि यह भूलभुलैया आत्म-धोखे से ज्यादा कुछ नहीं है, स्वयं से बचने का प्रयास है। और मिनोटौर सिर्फ एक छवि है कि कैसे कोई सुंदर चीज बेहद नकारात्मक में बदल सकती है। मिथक के अनुसार, मिनोटौर का जन्म पसिथिया की रानी और सफेद बैल के मिलन से हुआ था, जिसे उनके पति राजा मिनोस को भगवान पोसीडॉन की सेवा के संकेत के रूप में बलिदान करना था। लेकिन बैल इतना शानदार निकला कि मिनोस उसके साथ भाग नहीं लेना चाहता था। इसके लिए सजा के रूप में, पोसीडॉन ने पासीपिया में बैल के लिए एक जुनून पैदा किया, जिसके परिणामस्वरूप भयानक मिनोटौर दिखाई दिया। यही कारण है कि मिनोटौर "उसका", मिनोस है, क्योंकि उसका कार्य मिनोटौर की उपस्थिति का कारण बन गया। सेवा से इंकार करने से राक्षस पैदा होते हैं। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कौन सी परियोजना विकसित करते हैं, चाहे हम कोई भी इमारत बना लें, केंद्र में एक बैल के सिर के साथ हमेशा एक नरभक्षी रहेगा।

- उसके विघटन के क्रमिक दृष्टिकोण की प्रतीक्षा करें (अनुवाद में, उस क्षण की प्रत्याशा में जब वह और उसकी दुनिया धूल से उखड़ जाएगी): "विघटन" के तहत, यह मुझे लगता है, यहाँ हमारा मतलब व्यक्तित्व के विघटन से है। कॉल को छोड़ देने के बाद, व्यक्तित्व, वास्तव में, धीरे-धीरे विघटित होना शुरू हो जाएगा, क्योंकि जीवन शक्ति तक पहुंच के बिना "दीवार के पीछे" मौजूद होना असंभव है। "सकारात्मक विघटन" को अस्वीकार करने के बाद (जब, कॉल को स्वीकार करने के चरण में, हम कठोर, पुराने, आंशिक रूप से झूठे I को छोड़ने का निर्णय लेते हैं), हम खुद को धीमी और अपरिहार्य आत्म-विनाश की प्रतीक्षा करने के लिए मजबूर पाते हैं। फिल्म "द ब्रदर्स ग्रिम" की तरह, जब एक दर्पण टूट जाता है, और इसके साथ दुष्ट रानी, जिसने अनन्त युवाओं को पाने की उम्मीद में खुद को एक टावर में कैद कर लिया, छोटे टुकड़ों में बिखरा हुआ है।

और अगर हम इस अंश का मनोविज्ञान की भाषा में अनुवाद करते हैं, तो, कॉल के इनकार के परिणामस्वरूप, एडवर्ड एडिंगर ने "द एगो एंड द आर्केटाइप" के बारे में जो लिखा है, वह हमारा इंतजार कर रहा है: "अलगाव की स्थिति में, अहंकार न केवल स्वयं के साथ अपनी पहचान खो देता है, जो वांछनीय है, बल्कि उसके साथ अपना संबंध भी खो देता है, जो अत्यधिक अवांछनीय है। मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए अहंकार और स्वयं के बीच संबंध आवश्यक है। यह अहंकार, सुरक्षा की संरचना, ऊर्जा, रुचि, अर्थ और उद्देश्य प्रदान करने के लिए समर्थन की भावना पैदा करता है। संचार में व्यवधान से खालीपन, निराशा, अर्थहीनता और चरम मामलों में मनोविकृति और आत्महत्या की भावनाएँ पैदा होती हैं।”

परियों की कहानियों में कई उदाहरण हैं कि अगर नायकों ने कॉल का जवाब देने से इनकार कर दिया तो क्या होगा। ये चेतावनी की कहानियां हैं। और फिनाले में ऐसे हीरो सबसे ज्यादा मौत का सामना करते हैं…